Legal notice, privacy and cookies
This page brings together the legal information of Abawai Technologies. The Spanish version is the legally binding one; this translation is provided for information only.
1. Legal notice
In compliance with Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following details are provided: owner of the website Fuero Vigo Oscar (trading name: Abawai Technologies), tax ID (NIF) 26746062Y, address Calle Botánico Cabanilles, 6, Puerta 24, Alboraya (Valencia, Spain), contact email info@abawai.com, phone +34 619 129 408.
Access to and use of this website confers the status of user and implies acceptance of the conditions set out here. Abawai Technologies reserves the right to modify this information whenever it sees fit.
Abawai Technologies does not guarantee the continued availability or uninterrupted operation of the website, and will not be liable for any loss or damage arising from interruptions, computer viruses, power or telecommunications failures, or any other circumstance beyond its control. The content of this website is informational and does not constitute professional advice; Abawai Technologies is not responsible for decisions taken on the basis of that information.
Where this site includes links to third-party websites, Abawai Technologies accepts no responsibility for the content, availability or privacy policies of those sites.
2. Privacy policy
In accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the Spanish Organic Law LOPDGDD, we inform you how we process your data when you use the forms, the AI assistant chat or the WhatsApp channel on this website:
| Controller | Oscar Fuero Vigo (Abawai Technologies), NIF 26746062Y — info@abawai.com |
|---|---|
| Data we process | The data you give us: name, email, phone, the content of your messages and details of your business. If you request a free demo, we use your business name and ZIP/postal code to find its public Google listing (name, address, ratings and public photos). Please do not write passwords, banking details or other sensitive data in your messages. |
| Purpose | To answer your inquiry or proposal request, assist you through the website chat or WhatsApp, prepare the free demo you request and manage the commercial relationship if you take our services. We do not take automated decisions with legal effects on you or build profiles. |
| Legal basis | Your consent when you fill in and send the form or write to the assistant (chat or WhatsApp), and/or performance of a contract or of pre-contractual measures at your request if you are already a customer or ask for a demo. |
| Recipients | Data is not disclosed to third parties for their own purposes except where legally required. To provide the service we use providers that process data on our behalf: Hostinger (website hosting); OpenAI (the artificial intelligence service that writes the assistant’s replies and receives the text of the conversation; it is a US-based provider and the transfer relies on the safeguards provided for by the GDPR); Telegram (internal alert to our team when you leave your contact details); Google (looking up your business’s public listing when preparing a demo) and Meta (WhatsApp Business, if you write to us on that channel). If in future we adopt other tools that process this data — such as a CRM or an email marketing tool — we will update this information before putting them into use. |
| Retention | For as long as there is a commercial relationship with you and, afterwards, for the periods required by law. Website chat conversations are not stored in our database: the history stays only in your browser during your visit; our automation platform keeps a technical log for 14 days and then deletes it. WhatsApp messages are deleted after 6 months. Your IP address is used only temporarily to limit abusive use of the chat. |
| Rights | You can exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability by writing to info@abawai.com. If you believe we have not handled your data properly, you can lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (aepd.es). |
We also use n8n (a workflow automation tool), self-hosted on our own server located within the European Union, to handle automatically the requests received through WhatsApp, the website chat and, in future, other channels. n8n does not send your data to any external automation provider; the only recipients are those listed above, which are necessary to provide the service.
The chat and WhatsApp assistant is an artificial intelligence and can make mistakes: it is not a substitute for professional advice.
3. Cookie policy
This website currently uses only strictly necessary technical cookies for its operation (for example, those of the hosting and caching system, and those needed to send the contact forms) — we do not use analytics or advertising cookies. If in future we adopt tools such as Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar or similar, we will update this policy and add a cookie consent panel before activating them.
The chat assistant stores the conversation history and the chosen language in your browser’s session storage, only for the duration of your visit, so that it isn’t lost when you change page. It is necessary for the service you request and is not used for analytics or advertising.
You can configure your browser to block or delete stored cookies, although this may affect how some parts of the site work.
4. Terms of service
These terms apply to the web design, maintenance and artificial intelligence agent services contracted through this site or directly with Oscar Fuero Vigo (Abawai Technologies), and are deemed accepted on confirming a quote or making the first payment (setup fee), whether or not an additional signed document exists.
| Prices and payment | Published prices include tax. The service is invoiced through an initial setup fee (one-time, non-refundable payment covering the start-up) and a recurring monthly fee. Non-payment of a fee may lead to temporary suspension of the service until it is settled. |
|---|---|
| Revisions and changes | Each plan includes a set number of rounds of adjustments during production and, where stated, a number of monthly content changes — the details of each plan are described on the page of the service contracted. Anything beyond what is included is quoted separately. |
| Delivery times | The timescales stated in the proposal are estimates and may vary if the customer is slow to provide content (texts, logo, photos) or to approve revisions. |
| Warranty and support | Abawai Technologies fixes, at no extra cost, any malfunction caused by its own work. It does not cover failures resulting from changes made by the customer or third parties, external services not managed by Abawai, or force majeure. |
| Limitation of liability | To the extent permitted by law, Abawai Technologies’ total liability to the customer for any claim arising from the contracted service is limited to the amount actually paid for that service in the previous 12 months. Abawai Technologies will not be liable for indirect damages, loss of profit or loss of business arising from technical failures, service interruptions or third parties (hosting, AI providers, WhatsApp/Meta, etc.) outside its direct control. |
| Minimum term and cancellation | The service is provided month to month, with no minimum term. Either party may cancel it by giving 30 days’ notice. The initial setup fee is non-refundable. |
| Intellectual property | Once the full agreed amount has been paid, the customer acquires the right to use the final design delivered for their own business. Abawai Technologies retains ownership of its templates, components and proprietary processes, and may reuse them in other projects. |
| Governing law and jurisdiction | These terms are governed by Spanish law. For any dispute, both parties submit to the courts of Valencia, unless consumer protection law establishes a different mandatory jurisdiction. |
