Aller au contenu
ABAWAI Technologies
  • Accueil
  • Services web
  • Agents IA
  • Comment nous travaillons
  • À propos
  • Contact
  • Automatisations IA
ABAWAI Technologies
  • Accueil
  • Services web
  • Agents IA
  • Comment nous travaillons
  • À propos
  • Contact
  • Automatisations IA
Informations légales

Mentions légales, confidentialité et cookies

Cette page rassemble les informations légales d’Abawai Technologies. La version espagnole fait foi ; cette traduction est fournie à titre informatif uniquement.

1. Mentions légales

Conformément à la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes sont portées à votre connaissance : titulaire du site web Fuero Vigo Oscar (nom commercial : Abawai Technologies), NIF 26746062Y, domicile : Calle Botánico Cabanilles, 6, Puerta 24, Alboraya (Valence, Espagne), e-mail de contact info@abawai.com, téléphone +34 619 129 408.

L’accès à ce site web et son utilisation confèrent la qualité d’utilisateur et emportent l’acceptation des conditions qui y figurent. Abawai Technologies se réserve le droit de modifier ces informations lorsqu’elle le juge opportun.

Abawai Technologies ne garantit ni la disponibilité continue ni le fonctionnement ininterrompu du site web, et ne saurait être tenue responsable des dommages et préjudices pouvant résulter d’interruptions, de virus informatiques, de pannes électriques ou de télécommunications, ou de toute autre circonstance échappant à son contrôle. Le contenu de ce site web a un caractère informatif et ne constitue pas un conseil professionnel ; Abawai Technologies n’est pas responsable des décisions prises sur la base de ces informations.

Lorsque ce site comporte des liens vers des sites web tiers, Abawai Technologies n’assume aucune responsabilité quant au contenu, à la disponibilité ou aux politiques de confidentialité de ces sites.

2. Politique de confidentialité

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi organique espagnole LOPDGDD, nous vous informons de la manière dont nous traitons vos données lorsque vous utilisez les formulaires, le chat avec assistant d’intelligence artificielle ou le WhatsApp de ce site :

Responsable du traitementOscar Fuero Vigo (Abawai Technologies), NIF 26746062Y — info@abawai.com
Données traitéesCelles que vous nous fournissez : nom, e-mail, téléphone, contenu de vos messages et données relatives à votre entreprise. Si vous demandez une démo gratuite, nous utilisons le nom et le code postal de votre entreprise pour retrouver sa fiche publique Google (nom, adresse, avis et photos publics). Nous vous demandons de ne pas saisir de mots de passe, de données bancaires ni d’autres données sensibles dans les messages.
FinalitéRépondre à votre demande ou à votre demande de proposition, vous assister par le chat du site ou par WhatsApp, préparer la démo gratuite que vous sollicitez et gérer la relation commerciale si vous souscrivez à nos services. Nous ne prenons aucune décision automatisée produisant des effets juridiques à votre égard et n’établissons pas de profils.
Base juridiqueVotre consentement lorsque vous remplissez et envoyez le formulaire ou écrivez à l’assistant (chat ou WhatsApp), et/ou l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles prises à votre demande si vous êtes déjà client ou si vous demandez une démo.
DestinatairesAucune donnée n’est cédée à des tiers pour leurs propres finalités, sauf obligation légale. Pour fournir le service, nous faisons appel à des prestataires qui traitent des données pour notre compte : Hostinger (hébergement du site) ; OpenAI (le service d’intelligence artificielle qui rédige les réponses de l’assistant et qui reçoit le texte de la conversation ; il s’agit d’un prestataire établi aux États-Unis et le transfert est encadré par les garanties prévues par le RGPD) ; Telegram (alerte interne à l’équipe lorsque vous laissez vos coordonnées) ; Google (consultation de la fiche publique de votre entreprise lors de la préparation d’une démo) et Meta (WhatsApp Business, si vous nous écrivez par ce canal). Si, à l’avenir, nous intégrons d’autres outils traitant ces données — comme un CRM ou un outil d’e-mailing —, nous mettrons à jour ces informations avant leur mise en service.
Durée de conservationTant qu’une relation commerciale existe avec vous, puis pendant les délais légalement exigibles. Les conversations du chat web ne sont pas enregistrées dans notre base de données : l’historique reste uniquement dans votre navigateur pendant la visite ; notre plateforme d’automatisation conserve un journal technique pendant 14 jours, puis le supprime. Les messages WhatsApp sont supprimés au bout de 6 mois. L’adresse IP n’est utilisée que temporairement, pour limiter les usages abusifs du chat.
DroitsVous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité en écrivant à info@abawai.com. Si vous estimez que vos données n’ont pas été correctement traitées, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (aepd.es).

En outre, nous utilisons n8n (outil d’automatisation de flux de travail), auto-hébergé sur un serveur propre situé dans l’Union européenne, pour gérer automatiquement les demandes reçues par WhatsApp, par le chat du site web et, à l’avenir, par d’autres canaux. n8n n’envoie vos données à aucun prestataire d’automatisation externe ; les seuls destinataires sont ceux indiqués ci-dessus, nécessaires à la fourniture du service.

L’assistant du chat et de WhatsApp est une intelligence artificielle et peut se tromper : il ne remplace pas un conseil professionnel.

3. Politique de cookies

Actuellement, ce site web n’utilise que des cookies techniques strictement nécessaires à son fonctionnement (par exemple ceux de l’hébergeur et du système de cache, et ceux nécessaires à l’envoi des formulaires de contact) — nous n’utilisons pas de cookies d’analyse ni de publicité. Si, à l’avenir, nous intégrons des outils tels que Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar ou similaires, nous mettrons à jour cette politique et ajouterons un bandeau de consentement aux cookies avant de les activer.

Le chat avec assistant enregistre l’historique de la conversation et la langue choisie dans le stockage de session de votre navigateur, uniquement pendant la durée de la visite, afin qu’ils ne soient pas perdus lorsque vous changez de page. Cela est nécessaire au service que vous sollicitez et n’est utilisé ni à des fins d’analyse ni de publicité.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies enregistrés, bien que cela puisse affecter le fonctionnement de certaines parties du site.

4. Conditions de contrat

Ces conditions s’appliquent aux services de conception web, de maintenance et d’agents d’intelligence artificielle souscrits via ce site ou directement auprès d’Oscar Fuero Vigo (Abawai Technologies), et sont réputées acceptées lors de la confirmation d’un devis ou du premier paiement (frais de mise en service), qu’il existe ou non un document signé supplémentaire.

Prix et paiementLes prix publiés incluent la TVA. Le service est facturé au moyen de frais de mise en service initiaux (paiement unique, non remboursable, couvrant la mise en place) et d’une redevance mensuelle récurrente. Le non-paiement d’une échéance peut entraîner la suspension temporaire du service jusqu’à régularisation.
Révisions et modificationsChaque plan comprend un nombre déterminé de cycles d’ajustement pendant la production et, le cas échéant, un nombre de modifications de contenu mensuelles — le détail de chaque plan figure sur la page du service souscrit. Ce qui dépasse l’offre incluse fait l’objet d’un devis séparé.
Délais de livraisonLes délais indiqués dans la proposition sont estimatifs et peuvent varier si le client tarde à fournir les contenus (textes, logo, photos) ou à valider les révisions.
Garantie et assistanceAbawai Technologies corrige, sans coût supplémentaire, toute erreur de fonctionnement provenant de son propre travail. Elle ne couvre pas les défaillances résultant de modifications effectuées par le client ou par des tiers, de services externes non gérés par Abawai, ni de cas de force majeure.
Limitation de responsabilitéDans la mesure permise par la loi, la responsabilité totale d’Abawai Technologies envers le client pour toute réclamation découlant du service souscrit est limitée au montant effectivement payé pour ce service au cours des 12 derniers mois. Abawai Technologies ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, du manque à gagner ou de la perte d’activité résultant de défaillances techniques, d’interruptions du service ou de tiers (hébergement, fournisseurs d’IA, WhatsApp/Meta, etc.) échappant à son contrôle direct.
Durée et résiliationLe service est fourni mois par mois, sans durée minimale d’engagement. Chacune des parties peut y mettre fin moyennant un préavis de 30 jours. Les frais de mise en service ne sont pas remboursables.
Propriété intellectuelleUne fois la totalité des sommes convenues réglée, le client acquiert les droits d’utilisation du design final livré pour sa propre activité. Abawai Technologies conserve la propriété de ses modèles, composants et processus propres, et peut les réutiliser dans d’autres projets.
Droit applicable et juridictionCes conditions sont régies par le droit espagnol. Pour tout litige, les deux parties se soumettent aux juridictions de Valence, sauf si la réglementation relative aux consommateurs et utilisateurs prévoit une juridiction différente de caractère impératif.

Abawai

Creación de páginas web y agentes de inteligencia artificial para pymes y autónomos. Precio claro, sin tecnicismos.

Servicios

  • Creación y actualización web
  • Agentes de IA
  • Cómo trabajamos

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Privacidad
  • Cookies
  • Condiciones de contratación

Contacto

  • info@abawai.com
  • +34 619 129 408
  • Lunes a viernes, 8:00 a 18:00

© Abawai Technologies. Todos los derechos reservados.

  • Español (España)
  • Español (Latinoamérica)
  • English (UK)
  • English (US)
  • Français